×

[PR]この広告は3ヶ月以上更新がないため表示されています。
ホームページを更新後24時間以内に表示されなくなります。

 


ホーム> 翻訳

翻訳


日本語だけでは一流のエンジニアとは言えない

当社ではSPECPowerマニュアル・試験結果の翻訳、一般的なIT技術文書の翻訳を承ります。
ただし承ることができるのは英語→日本語の和訳のみとなります。
当社で翻訳が可能な人員は基本的には1名(当社代表のみ)なので、翻訳可能な量は1日で2000単語程度になります(一般的なIT技術文書の場合)。


翻訳料金

 基本料金:

¥30,000(2000単語程度/1日/1人) - お客様先に常駐しないで翻訳作業を行う場合
¥40,000(2000単語程度/1日/1人) - お客様先に常駐して翻訳作業を行う場合


 オプション料金:

   文章の内容・難易度により付加させていただくことがありますので、事前にご相談させていただきます。




主な翻訳実績

・SPECpower_ssj2008実施手順マニュアルの翻訳

その他英文取り扱い実績

・各種業務での米国サイトへメールで問い合わせ・バグ報告書作成など
・Cisco技術者認定試験 英文試験(CCIE/CCDP)の受験・英文教則本から日本語ドキュメント作成

 



Copyright (C) 2009 Simply-Net All Rights Reserved